121. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عاشقانههای جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - ترجمه شده به فارسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان - آثار ادبی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
الف
122. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عاشقانههای جبران خلیل‌جبران
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م -- ترجمه شده به فارسی.,عرفان -- آثار ادبی.,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها.,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۵
ب
123. طلایه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع : شعر عربی,شعر منثور عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
124. طلایه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (طهران)
موضوع : شعر عربی,شعر منثور عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
125. طلایه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
126. طلايه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه رضا افتخاري, ترجمه منظوم اشعار منوچهر نوربخش گنابادي
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي شعر منثور عربي -- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
127. طلایه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
128. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
129. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی.,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
130. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (قم)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی شعر عربی,ترجمهشده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۸
131. طلايه‌ها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: المواکب - العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
132. طلایهها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸ ۱۳۸۴
133. عارفانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
134. عارفانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
135. عارفانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
136. عاشقانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
۱۳۸۳
137. عاشقانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
۱۳۸۳
138. عاشقانه‌هاي پيامبر
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ع
۱۳۸۳
139. عروسان مرغزار در باغ پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران،,برگردان از بهروز حسن نژاد
موضوع : شعر منثور عربي-قرن20م- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي-قرن14م-ترجمه شده از عربي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
140. عروسان مرغزار در باغ پ‍ی‍ام‍ب‍ر
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر منثور عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۵،
ع
۴۰۳۳ ۱۳۸۴
